One World-One Health: Brazil 2007
Symposium
Healthy Ecosystems, Livestock and Human Livelihoods:
An Innovative Public-Private Partnership
Um Mundo – Uma Saúde:
Brasil 2007
Ecossistemas, Animais Silvestres E Meio De Vida Humano
Saudáveis: Uma Parceria Pública-Privada
Inovadora
October 2–4, 2007
Brasilia, Brazil
View Press Release:
"Wildlife Conservation Society Announces
One World One Health Research Projects Funded by Cargill"
English PDF | Portuguese
PDF
For more than 100 years, the Wildlife Conservation
Society (WCS) has been a leader in wildlife health care. We are
recognized worldwide for our advanced research in clinical veterinary
care, pathology and wildlife disease surveillance. Now we are tackling
one of the least appreciated challenges to animal health and conservation:
the emergence of new and reinvigorated diseases that threaten animals
and people. In addressing this threat, it has become clear that
the health of wildlife, humans, and domestic animals is inextricably
linked, and there is truly only “one world,” and only “one health.” WCS
has embraced this new paradigm and is filling a crucial need to
coordinate experts in health, conservation biology, law, and public
policy to develop and support strategies that address the threats
presented by emerging diseases in our global society.
Bringing
One World One Health to Brazil
Building upon the successful model
of our previous One World - One Health symposia in New York, Bangkok
and Beijing, we are now introducing this multidisciplinary approach
to health and livelihoods to Brazil. What is most novel about this
endeavor is that it explores the potential for the Brazilian agriculture
sector to discuss approaches that consider the environmental impacts
of food production on wildlife health as well as the risk of disease
between livestock and wildlife. A One World
- One Health symposium
is the perfect forum to develop sound solutions to the critical
questions of how to meet the global demand for safe food while
mitigating adverse impacts to the landscape and to health. The
support of the Brazilian government and scientific community encourages
multi-disciplinary teams to have positive impacts on choices surrounding
wise land use, public health and food safety.
We have brought together
officials of multiple sectors of the Brazilian government (agriculture,
forestry, wildlife, and public health) with representatives of
international governmental and non-governmental organizations,
Brazilian university scientists, and the food production industry.
This multi-sectoral and multidisciplinary group of approximately
40 people will tackle issues through our successful cross-species
disease discussion format. The two diseases that will frame the
discussions will be avian influenza and foot and mouth disease,
both of which are threats to the health of the region’s wildlife,
livestock and people. Through the sharing of information on these
diseases and the development of approaches to surveillance and
control in animals and people, we will create common principles
for devising mutually beneficial solutions. We also plan to develop
concepts on the approach to food production that will ensure the
health of wildlife and livestock as well as promote human livelihoods
and the dissemination of safe affordable food. During breakout
sessions, participants will develop model project concepts to present
to the larger group, providing a unique opportunity to bring together
the government and private sectors to mutually review and commit
to sustainable agribusiness practices.
Por mais de 100 anos, a
Sociedade para a Conservação da Fauna Silvestre (WCS) tem sido
uma líder nos cuidados à saúde da fauna silvestre. Nós somos reconhecidos
mundialmente por nossos avanços em pesquisas relaciondas ao cuidado
veterinário clínico, patologia e vigilância de doenças da fauna
silvestre. Agora nós estamos lidando com novos desafios para a
saúde animal e a conservação : surgimento doenças que ameaçam os
animais e a saude humana. Para enfrentar essa ameaça, tem ficado
evidente que a saúde da fauna silvestre, seres humanos e animais
domésticos está intimamente ligada, e que há realmente apenas “um
mundo”, e apenas “uma saúde.” A WCS tem adotado esse novo paradigma
e está suprindo uma necessidade crucial de coordenar especialistas
em saúde, biologia da conservação e saúde pública para desenvolver
e apoiar estratégias dedicadas à enfrentar as ameaças apresentadas
por doenças emergentes na nossa sociedade global.
Trazendo Um Mundo
Uma Saúde para o Brasil
Baseado no modelo bem-sucedido dos nossos
simpósios anteriores Um mundo – Uma Saúde, realizados em Nova Iorque,
Bancoque e Pequim, nós buscamos, agora, apresentar ao Brasil essa
abordagem multidisciplinar para a saúde e o meio ambiente. O que
há de mais novo em relação a esse esforço é que o mesmo irá explorar
o potencial para o setor da agricultura brasileira para discutir
abordagens que considerem os impactos ambientais da produção de
alimento sobre a saúde da fauna silvestre, bem como os riscos de
doenças entre os animais domésticos e a fauna silvestre.O simpósio
Um mundo - Uma Saúde é o fórum perfeito para desenvolver soluções
efetivas para as questões críticas de como suprir a demanda global
por alimentos seguros, ao mesmo tempo em que se mitiga impactos
adversos para o ecosistema e a saúde. Ganhando o apoio do governo
e da comunidade científica brasileira nesta etapa inicial encorajará também
equipes multidisciplinares a terem impactos positivos sobre as
escolhas relacionadas ao uso sábio da terra, saúde pública e segurança
alimentar.
Nós reuniremos oficiais de múltiplos setores do governo
brasileiro (agricultura, silvicultura, fauna silvestre e saúde
pública) com representantes de organizações internacionais, governamentais
e não-governamentais, cientístas de universidades brasileiras,
e a indústria de produção de alimento. Esse grupo multisetorial
e multidisciplinar de aproximadamente 40 pessoas irão lidar com
problemas através do nosso bem-sucedido formato de discussão sobre
as doenças que afetam diferentes espécies.
As duas doenças que
se enquadrarão nas discussões serão a gripe aviária e a febre aftosa,
ambas as quais são ameaças para a saúde da fauna silvestre, animais
domésticos e pessoas da região. Através do compartilhamento de
informações sobre essas doenças e do desenvolvimento de abordagens
para vigilância e controle das mesmas em animais e pessoas, nós
elaboraremos princípios comuns para criar soluções beneficiais
mútuas. Nós também planejamos desenvolver conceitos sobre a abordagem
para a produção alimentar que garantirá a saúde da fauna silvestre
e dos animais domésticos, bem como promoverá meios de vida para
o ser humano e a disseminação de alimentos seguros e por um preço
acessível.
|